Siellä täällä: Uutisista ja sääennusteista

Julkaisin aiemmin tällä viikolla kirjoituksen kaupallisten radioiden uutistarjonnasta. Kirjoituksen tiedot ovat muuttuneet ja tarkentuneet niin, että ajattelin laittaa linkin kirjoituksen uuteen päivitettyyn versioon.

”Meillä on pääosin aurinkoista.”

Kun tutkin lisää radiouutisten uudenlaista tuotantotapaa, paljastui se monimutkaiseksi ja sekavaksi.

Tässä linkki päivitettyyn artikkeliin radioiden uutistarjonnasta: Vaihdan välillä radiokanavaa uutisten ajaksi

Siellä täällä eli sääennusteista

Tv- ja radiouutisten yhteydessä kerrotaan sääennuste. Minun mielestäni on omituista, että kaupallisen televisiokanavan meteorologit puhuvat sääennusteen yhteydessä esimerkiksi ”täällä etelässä ja tuolla pohjoisessa”. Meteorologit saattavat sanoa myös ”sinne itään ja siellä lännessä”. Paino on sanoilla ”täällä”, ”tuolla”, ”siellä” ja ”sinne”.

Kaupallisen radiokanavan juontaja puolestaan saattaa todeta, että täällä etelärannikolla, mutta tuolla sisämaassa. Paino sanoilla ”täällä” ja ”tuolla”. ”Sitten taas ihan Pohjois-Lapissa, siellä jäädään viiteentoista asteeseen.” Paino sanalla ”sitten taas” ja ”siellä”. ”Sitten taas” – miksi pitää sanoa tällä tavalla?

Tässä rannikolla. Meillä etelässä. Paino sanoilla ”tässä” ja ”meillä”.

Tapa, jolla säätiedot kerrotaan olisi ymmärrettävä, jos kyseessä olisi vain Helsingissä kuuluva paikallisradio. Kyseessä kuitenkin on valtakunnallinen kanava, jota kuunnellaan myös ”siellä” pohjoisessa ja ”tuolla” idässä.

Juontajat ja meteorologit puhuvat esimerkiksi, kuinka ”meillä Helsingissäkin saattaa tulla reilusti lunta”, tai ”ihan täällä etelässäkin on kovaa pakkasta.”

Kesällä uutisankkuri saattaa todeta lähetyksen lopussa meteorologille, että on ollut kaunis päivä, jatkuuko meillä aurinkoinen sää? ”Kyllä meillä on aurinkoista ja lämmintä”, meteorologi vastaa. ”Hellerajaakin saatetaan hätyytellä. Sitten ’muualla’ taas on epävakaisempaa, ja lämpötilat jäävät viidestätoista kahdeksaantoista asteeseen”. ”No niin, hienoa!” ankkuri toteaa.

”Aurinkoista iltapäivää kaikille!”

Myös julkisen palvelun puolella, jopa Uudenmaan alueradiossa, toimittaja sanoi säätiedotuksen yhteydessä ”täällä Helsingissä” ja ”tuolla Uudellamaalla”.

Kaupallisen valtakunnallisen radiokanavan juontaja saattaa toivottaa Helsingissä sijaitsevasta studiosta aurinkoista iltapäivää kaikille, vaikka isossa osassa maata sää olisi epävakaista.

Radio- ja tv-kanavien toimitukset sijaitsevat Helsingissä. Juontajien ja meteorologien maneerien perusteella on tämä etelä ja sitten on tuo muu Suomi.